العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:10605 حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَوَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْقَدَرِ فَوَجَأْتُ رَأْسَهُ قَالُوا وَلِمَ ذَاكَ؟ قَالَ لِأَنَّ اللهَ خَلَقَ لَوْحًا مَحْفُوظًا مِنْ دُرَّةٍ بَيْضَاءَ دَفَّتَاهُ يَاقُوتَةٌ حَمْرَاءُ قَلَمُهُ نُورٌ وَكِتَابُهُ نُورٌ وَعَرْضُهُ مَ�� بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ يَنْظُرُ فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ سِتِّينَ وَثَلَاثَمِائَةِ نَظْرَةٍ يَخْلُقُ بِكُلِّ نَظْرَةٍ وَيُحْيِي وَيُعِزُّ وَيُذِلُّ وَيَفْعَلُ مَا يَشَاءُ
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas said: "I wish I had a man from the people of Qadar (those who deny predestination), and I would strike his head." They said: "Why?" He said: "Because Allah created the Preserved Tablet from a white pearl, its two covers from red rubies, its pen is light and its writing is light, and its width is what is between the heavens and the earth. He looks at it every day three hundred and sixty times — with each glance He creates, gives life, gives honor, humiliates, and does whatever He wills."