العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:1030 حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ أَنَّهُ سَأَلَ بِلَالًا عَنْ صَلَاةِ النَّبِيِّ ﷺ فِي الْبَيْتِ فَأَخْبَرَهُ «أَنَّهُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي وَسَطِ الْبَيْتِ وَجَعَلَ الْأُسْطَوَانَةَ عَنْ يَمِينِهِ وَتَقَدَّمَ قَلِيلًا وَجَعَلَ الْمَقَامَ خَلْفَ ظَهْرِهِ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn 'Umar narrated that he asked Bilal about the Prophet's (peace be upon him) prayer in the House (Ka'bah). He told him: "He prayed two rak'ahs in the middle of the House, making the pillar to his right, moving slightly forward and making the Maqam (Station of Ibrahim) behind his back."