العربية (الأصل)
932 - أنا أَبُو مُحَمَّدٍ التُّجِيبِيُّ، نا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، نا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ حَنْطَبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَرُدُّوا السَّائِلَ وَلَوْ بِظِلْفٍ مُحْرَقٍ»
الترجمة الإنجليزية
Al-Muttalib ibn Hantab narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Do not turn away a beggar, even if it be with a burnt hoof."
الترجمة الأردية
مطلب بن خطب سے مروی ہے کہ بے شک رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”سائل کو (خالی ہاتھ) نہ لوٹاؤ اگرچہ جلا ہوا گھر ہی کیوں نہ ہو۔“[مسند الشهاب/حدیث: 932]