العربية (الأصل)
705 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ الْمُعَدِّلُ، أنا ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ، نا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، نا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ، عَنْ عَمِّي عَوْفٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْأَرْضَ تَمَسَّحُوا بِهَا فَإِنَّهَا بِكُمْ بَرَّةٌ»
الترجمة الإنجليزية
Abu Uthman al-Nahdi said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Use the earth for tayammum, for it is like a compassionate mother to you."
الترجمة الأردية
ابوعثمان نہدی رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”زمین سے تیمم کرو کیونکہ وہ تم پر ماں کی طرح شفقت کرنے والی ہے۔“[مسند الشهاب/حدیث: 705]