العربية (الأصل)
نا ناسُفْيَانُ، عَنْعَمْرٍو، قَالَ: كَانَابْنُ عَبَّاسٍيَقْرَأُ:" لِلَّذِينَ يُقْسِمُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ , وَإِنْ عَزَمُوا السَّرَاحَ".
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to recite: 'For those who swear off their wives, there is a waiting period of four months; and if they resolve on separation.'
الترجمة الأردية
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما اس آیت کی تلاوت اس طرح کرتے تھے:«لِلَّذِينَ يُقْسِمُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ»اور«وَإِنْ عَزَمُوا السَّرَاحَ»۔[سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 375]