العربية (الأصل)
ناإِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ، عَنِالأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْرَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لا تَجُزُّوا أَعْرَافَ الْخَيْلِ ؛ فَإِنَّهَا إِدْفَاؤُهَا، وَلا أَذْنَابَهَا ؛ فَإِنَّهَا مَذَابُّهَا".
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Do not cut the manes of horses, for they are their covering; nor their tails, for they are their fly whisks; nor their forelocks, for goodness is tied to them."
الترجمة الأردية
رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”گھوڑوں کی گردن کے بال نہ کاٹو کیونکہ وہ ان کا لباس ہیں، اور نہ دم کاٹو کیونکہ وہ ان کا دفاع ہے۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3619]