العربية (الأصل)
ناسُفْيَانُ، قَالَ: سَمِعْتُشَبِيبَ بْنَ غَرْقَدَةَ، قَالَ: سَمِعْتُابْنَ أَبِي الْجَعْدِ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ".
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abi al-Ja'd reported that the Prophet (peace be upon him) said: "Goodness is tied to the forelocks of horses until the Day of Resurrection: reward and spoils of war."
الترجمة الأردية
سیدنا ابن ابی الجعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبیصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”گھوڑوں کی پیشانیوں میں قیامت تک کے لیے خیر معلق ہے۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3607]