العربية (الأصل)
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا سَيَّارٌ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ عُبَيْدَةَ، أُرَاهُ، عَنْأَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:" لا تَبْرَحُ هَذِهِ الأُمَّةُ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ مَنْصُورِينَ أَيْنَمَا تَوَجَّهُوا، يُقْذَفَ بِهِمْ كُلَّ مَقْذِفٍ، لا يَضُرُّهُمُ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ كَذَلِكَ".
الترجمة الإنجليزية
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: "This nation will never cease to have people fighting in the cause of Allah seeking the pleasure of Allah, victorious wherever they turn. They will be sent to every place of conflict. Those who oppose them will not harm them until the command of Allah comes while they are in that state."
الترجمة الأردية
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے:”یہ امت جہاد کرتی رہے گی اللہ کی رضا کے لیے، وہ جہاں بھی جائیں گے کامیاب رہیں گے، کوئی ان کا کچھ بگاڑ نہ سکے گا جب تک اللہ کا حکم نہ آ جائے۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3550]