العربية (الأصل)
نا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، أَنَّهُ سَأَلَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ:" أَيَغْزُو الرَّجُلُ وَأَبَوَاهُ كَارِهَانِ، أَوْ أَحَدُهُمَا؟ قَالَ: لا".
الترجمة الإنجليزية
'Ubayd ibn 'Umayr was asked: "Should a man go on jihad while his parents — or one of them — are unwilling?" He said: "No."
الترجمة الأردية
حضرت عبید بن عمیر رحمہ اللہ سے پوچھا گیا:”کیا آدمی اپنے والدین یا کسی ایک کی ناراضگی کے ساتھ جہاد کر سکتا ہے؟“کہا:”نہیں۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3513]