العربية (الأصل)
نا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ رَجُلا أَتَى أَبَا الشَّعْثَاءِ، فَقَالَ: إِنَّابْنِي يَمْنَعُنِي مَالَهُ، فَقَالَ:" خُذْ مِنْ مَالِهِ مَا يَكْفِيكَ بِالْمَعْرُوفِ".
الترجمة الإنجليزية
A man came to Abu al-Sha'tha' and said: "My son withholds his wealth from me." Abu al-Sha'tha' said: "Take from his wealth what suffices you in a reasonable manner."
الترجمة الأردية
ایک شخص نے سیدنا ابو الشعثاء رحمہ اللہ سے شکایت کی کہ میرا بیٹا میرا مال نہیں دیتا، تو انہوں نے فرمایا:”اس کے مال سے بقدر ضرورت معروف طریقے سے لے لو۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 3471]