العربية (الأصل)
ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، فِي اسْتِبْرَاءِ الأَمَةِ إِذَا اشْتَرَاهَا الرَّجُلُ، قَالَ:" إِنْ كَانَتْ لا تَحِيضُ يَسْتَبْرِئُهَا فِي خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ، وَإِنْ كَانَتْ تَحِيضُ فَحَيْضَتَيْنِ".
الترجمة الإنجليزية
Sa'id ibn al-Musayyib said regarding the istibraa (ensuring a slave girl is not pregnant after purchase): "If she does not menstruate, her istibraa is forty-five days. If she does menstruate, then two menstrual cycles."
الترجمة الأردية
سیدنا سعید بن المسیب رحمہ اللہ نے فرمایا:”جو باندی حیض نہ آتی ہو، اس کا استبراء پینتالیس دنوں میں کیا جائے، اور جو حیض والی ہو تو دو حیضوں میں۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 3374]