العربية (الأصل)
نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، قَالَ: سَأَلْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ: الرَّجُلُ يَقُولُ لامْرَأَتِهِ: لَمْ أَجِدْكَ عَذْرَاءَ؟ قَالَ:" لَيْسَ بِشَيْءٍ إِنَّالْعُذْرَةَ تُذْهِبُهَا الْوَثْبَةُ وَالْحَيْضَةُ".
الترجمة الإنجليزية
Al-Sha'bi said: "Taking back is through intercourse, but witnesses are recommended."
الترجمة الأردية
سالم بن عبداللہ رحمہ اللہ نے کہا:”اگر مرد کہے میں نے تجھے کنواری نہیں پایا تو کچھ لازم نہیں، کیونکہ کودنے اور حیض کی وجہ سے کنوار پن ختم ہو جاتا ہے۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 3293]