العربية (الأصل)
نا هُشَيْمٌ، أنا الشَّيْبَانِيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ شُرَيْحٍ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" إِذَا انْتَفَى مِنْ وَلَدِهِ، وَهُوَ مِنْ أَمَةٍ، فَإِنَّ ذَلِكَ لَهُ، وَإِنْ كَانَ مِنْ حُرَّةٍ تُلاعَنُ أُمُّهُ".
الترجمة الإنجليزية
Shurayh said: "If the child is from a slave girl, the master may disavow it. But if the child is from a free woman, the mother must undergo li'an (mutual imprecation)."
الترجمة الأردية
حضرت شریح رحمہ اللہ نے فرمایا:”اگر بچہ باندی سے ہو تو مالک کو انکار کی اجازت ہے، اور اگر آزاد عورت سے ہو تو ماں سے لعان کرایا جائے گا۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 3246]