العربية (الأصل)
نا هُشَيْمٌ، أنا أَبُو حُرَّةَ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِيالرَّجُلِ يَفْجُرُ بِالأَمَةِ، ثُمَّ يَشْتَرِيهَا قَالَ:" كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَقْرَبَهَا".
الترجمة الإنجليزية
Al-Hasan said regarding a man who commits fornication with a slave woman and then buys her: "He disliked approaching her (having lawful relations)."
الترجمة الأردية
حضرت حسن بصری رحمہ اللہ فرماتے تھے کہ جو شخص لونڈی کے ساتھ زنا کرے اور بعد میں اسے خرید لے، تو وہ اس سے تعلق قائم کرنے کو ناپسند کرتا تھا۔[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 3187]