العربية (الأصل)
نا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: نا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ شُرَيْحٍ، قَالَ:" إِذَا بَدَأَ الرَّجُلُ بِالطَّلاقِ وَقَعَ حَنِثَ أَوْ لَمْ يَحْنَثْ"، قَالَ: وَكَانَ إِبْرَاهِيمُ، يَقُولُ: وَمَا يَدْرِي شُرَيْحٌ.
الترجمة الإنجليزية
Shurayh said: "If a man begins with divorce (in his statement), it takes effect whether or not the oath is broken." Ibrahim said: "What does Shurayh know (about this)?"
الترجمة الأردية
حضرت شریح رحمہ اللہ نے فرمایا:”جب کوئی شخص طلاق سے بات شروع کرے تو طلاق واقع ہو جائے گی چاہے قسم ٹوٹے یا نہ ٹوٹے۔“اور حضرت ابراہیم رحمہ اللہ نے کہا:”شریح کو اس بارے میں کیا معلوم۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2983]