العربية (الأصل)
نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَكَمِ، أَنَّابْنَ مَسْعُودٍ، كَانَ يَقُولُ فِيالْحَرَامِ:" إِنْ نَوَى طَلاقًا فَهِيَ طَالِقٌ، وَإِنْ نَوَى يَمِينًا فَهِيَ يَمِينٌ".
الترجمة الإنجليزية
Ibn Mas'ud used to say regarding "haram": "If he intended divorce, she is divorced. If he intended an oath, it is an oath."
الترجمة الأردية
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا:”اگر نیت طلاق کی ہو تو طلاق، اور اگر نیت قسم کی ہو تو قسم۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2876]
