العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَاحُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَاأَبُو إِسْحَاقَ، عَنْأَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْأَبِيهِ، قَالَ:" مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ أَكْثَرَ مِنْ ثُلُثِ الْقُرْآنِ فَهُوَ رَاجِزٌ".
الترجمة الإنجليزية
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace be upon him) said: "The Quran was revealed in five aspects: the lawful, the unlawful, the clear, the allegorical, and the parables. So make lawful its lawful, make unlawful its unlawful, act upon its clear verses, believe in its allegorical verses, and take lessons from its parables."
الترجمة الأردية
ابو عبیدہ رحمہ اللہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں: جس نے ایک رات میں تہائی سے زیادہ قرآن پڑھا، وہ راجز (جلدی جلدی پڑھنے والا) ہے۔[سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 153]