العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَامُصْعَبُ بْنُ مَاهَانَ، عَنْسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْإِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْإِبْرَاهِيمَ، أَنَّرَجُلا كَانَ يَكْتُبُ الْقُرْآنَ فَيَسْقِيهِ، فَقَالَ:" إِنِّي أَرَى سَيُصِيبُهُ بَلاءٌ".
الترجمة الإنجليزية
Anas (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Indeed Allah has people among mankind.' They asked: 'Who are they, O Messenger of Allah?' He said: 'The people of the Quran - they are the people of Allah and His chosen ones.'"
الترجمة الأردية
ابراہیم رحمہ اللہ کہتے ہیں: ایک شخص قرآن لکھ کر اسے پانی میں گھول کر پلاتا تھا، تو (کسی نے) کہا: مجھے لگتا ہے کہ اسے کوئی مصیبت پہنچے گی۔[سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 145]