العربية (الأصل)
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا مُغِيرَةُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ،" أَنَّهُقَضَى لامْرَأَةٍ فِي قُوتِهَا بِخَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا بِالْحَجَّاجِيِّ، وَدِرْهَمَيْنِ لِدُهْنِهَا وَحَاجَتِهَا فِي كُلِّ شَهْرٍ".
الترجمة الإنجليزية
Al-Sha'bi ruled for a woman regarding her sustenance: fifteen sa' by the Hajjaji measure, and two dirhams for her oil and needs, per month.
الترجمة الأردية
حضرت شعبی رحمہ اللہ نے فیصلہ کیا کہ عورت کے کھانے کے لیے ہر مہینے پندرہ صاع حجاجی اناج اور تیل و دیگر ضروریات کے لیے دو درہم مقرر کیے جائیں۔[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2580]