العربية (الأصل)
وعن أبي محمد كعب بن عجرة رضي الله عنه قال: خرج علينا النبي صلى الله عليه وسلم فقلنا: يا رسول الله، قد علمنا كيف نسلم عليك، فكيف نصلي عليك؟ قال: "قولوا: اللهم صلِ على محمد، وعلى آل محمد، كما صليت على آل إبراهيم، إنك حميد مجيد. اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد، كما باركت على آل إبراهيم، إنك حميد مجيد" ((متفق عليه)).
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu Muhammad (blessings and peace of Allah be upon him) Hadrat Ka'b bin 'Ujrah (may Allah be well pleased with him) reported that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) came to us and we asked him, "O Beloved Messenger of Allah, we already know how to greet you (i.e., say As-salamu 'alaikum), but how should we supplicate for you?" He (blessings and peace of Allah be upon him) said, "Say: 'Allahumma salli 'ala Muhammad (blessings and peace of Allah be upon him)in, wa 'ala 'ali Muhammad (blessings and peace of Allah be upon him)in, kama sallaita 'ala 'ali Ibrahima, innaka Hamidum Majid. Allahumma barik 'ala Muhammad (blessings and peace of Allah be upon him)in, wa 'ala 'ali Muhammad (blessings and peace of Allah be upon him)in, kama barakta 'ala 'ali Ibrahima, innaka Hamidum Majid .
الترجمة الأردية
حضرت ابومحمد کعب بن عجرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے تو ہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہمیں سلام بھیجنا تو سکھایا گیا ہے لیکن آپ پر درود کیسے بھیجیں؟ آپ نے ارشاد فرمایا: کہو: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ۔ (متفق علیہ)