العربية (الأصل)
عنه قال: إن كانت الأمة من إماء المدينة لتأخذ بيد النبي صلى الله عليه وسلم، فتنطلق به حيث شاءت. ((رواه البخاري)).
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Anas bin Malik (may Allah be well pleased with him) reported that a slave-girl of Al-Madinah would take hold of the hand of the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) and take him wherever she desired..
الترجمة الأردية
حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ مدینہ کی لونڈیوں میں سے کوئی لونڈی بھی نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کا ہاتھ پکڑ کر جہاں چاہتی لے جاتی۔ (بخاری)