روىHadrat Abu Hurairah
العربية (الأصل)
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من سأل الناس تكثراً فإنما يسأل جمراً؛ فليستقل أو ليستكثر" ((رواه مسلم)).
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) reported:Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated, "He who begs to increase his riches is in fact asking only for a live coal. It is up to him to decrease it or increase it.".
الترجمة الأردية
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو شخص مال بڑھانے کی خاطر لوگوں سے مانگتا ہے تو وہ دراصل آگ کے انگارے مانگ رہا ہے، خواہ کم مانگے یا زیادہ۔ (مسلم)