العربية (الأصل)
وعنه رضي الله عنه قال: كان على ثقل النبي صلى الله عليه وسلم رجل يقال له كركرة، فمات، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "هو في النار" فذهبوا ينظرون إليه فوجدوا عباءة قد غلها” ((رواه البخاري)).
الترجمة الإنجليزية
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah bepleased with them) reported that a man named Kirkirah, who was in charge of the personal effects of Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) passed away and the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated, "He is in the (Hell) Fire." Some people went to his house looking for its cause and found there a cloak that he had stolen.
الترجمة الأردية
حضرت عبداللہ بن حضرت عمرو بن العاص رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے سامان کی دیکھ بھال پر ایک شخص مقرر تھا جس کا نام کرکرہ تھا۔ وہ مر گیا تو رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: وہ آگ میں ہے۔ لوگ اس کا حال دیکھنے گئے تو انہوں نے ایک چادر پائی جو اس نے چرائی تھی۔