العربية (الأصل)
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنه قال: رأى النبي صلى الله عليه وسلم علي ثوبين معصفرين فقال: "أمك أمرتك بهذا؟" قلت: أغسلهما؟ قال: "بل احرقهما". وفي رواية فقال: "إن هذا من ثياب الكفار فلا تلبسها" ((رواه مسلم)).
الترجمة الإنجليزية
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As (may Allah be well pleased with them) said:The Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) saw me dressed in two saffron-coloured garments and asked, "Has your mother commanded you to wear these?" I asked him, "Shall I wash them out?" He replied, "You had better set them to fire."Another narration is: "These are garments of the disbelievers. So do not wear them.".
الترجمة الأردية
حضرت عبداللہ بن حضرت عمرو بن العاص رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے مجھ پر زعفرانی رنگ کے دو کپڑے دیکھے تو ارشاد فرمایا: کیا تمہاری ماں نے تمہیں یہ پہننے کا کہا ہے؟ میں نے عرض کیا: کیا انہیں دھو لوں؟ ارشاد فرمایا: بلکہ جلا دو۔ ایک روایت میں ہے: آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: یہ کافروں کے کپڑے ہیں، انہیں نہ پہنو۔ (مسلم)