العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ، عَنْ أَسْمَاءَ، أَنَّ امْرَأَةً، جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِنْتًا لِي عَرُوسٌ وَإِنَّهَا اشْتَكَتْ فَتَمَزَّقَ شَعْرُهَا فَهَلْ عَلَىَّ جُنَاحٌ إِنْ وَصَلْتُ لَهَا فِيهِ فَقَالَ " لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ " .
الترجمة الإنجليزية
It is narrated from Hadrat Asma' (may Allah be well pleased with her) that:A woman came to the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) [SAW] and submitted: "O Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) [SAW], a daughter of mine is going to get married. She got sick and her hair fell out. Is there any sin on me if I give her hair extensions?" He said: "Allah has cursed the woman who affixes hair extensions and the one who has that done
الترجمة الأردية
حضرت اسماء رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ ایک عورت رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں آئی اور عرض کیا: یا رسول اللہ! میری بیٹی کا خاوند ہے اور اسے بیماری ہوئی تھی جس سے اس کے بال جھڑ گئے۔ کیا میں اس کے بالوں میں (مصنوعی بال) جوڑ دوں؟ آپ نے فرمایا: اللہ تعالیٰ نے بال جوڑنے والی اور بال جُڑوانے والی عورت پر لعنت فرمائی ہے۔