العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، أَنَّ عُمَرَ، قَبَّلَ الْحَجَرَ وَالْتَزَمَهُ وَقَالَ رَأَيْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم بِكَ حَفِيًّا .
الترجمة الإنجليزية
It is narrated from Hadrat Suwaid bin Ghafalah (may Allah be well pleased with him) that Umar kissed the Black Stone and touched it, and said: "I saw Abdu Al-Qasim paying attention to you
الترجمة الأردية
سوید بن غفلہ سے روایت ہے کہ عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما نے ( حجر اسود ) کا بوسہ لیا، اور اس سے چمٹے، اور کہا: میں نے ابوالقاسم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو تجھ پر مہربان دیکھا ہے۔