العربية (الأصل)
أخبرنا أبو العباس عبد الله بن الحسين القاضي بمَرْو، حدثنا الحارث بن أبي أُسامة، حدثنا إسحاق بن عيسى بن الطَّبّاع، حدثنا فُضَيل بن عِيَاض، عن الأعمش، عن عبد الله بن عبد الله، عن سعيد بن جُبَير، عن ابن عبّاس قال: قال رسول الله ﷺ:"تَسمَعُون ويُسمَعُ منكم، ويُسمَعُ من الذين يَسمَعُون منكم"(1). تابعه جَرير بن عبد الحميد عن الأعمش:[التعليق - من تلخيص الذهبي]ترقيم العلميه 327 - على شرطهما ولا علة له
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "You hear (from me), and others will hear from you, and others will hear from those who heard from you."
الترجمة الأردية
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”تم (مجھ سے علم) سن رہے ہو، اور تم سے (تمہارے شاگرد) سنیں گے، اور ان لوگوں سے بھی (علم) سنا جائے گا جو تم سے سنیں گے۔“[المستدرك على الصحيحين/كتاب العلم/حدیث: 331]