الترجمة الإنجليزية
Narrated Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace be upon him) was carrying stones with the people for the construction of the Ka'bah, and he was wearing a lower garment (waist-wrap). Abbas (may Allah be pleased with him), who was his uncle, said: "O my nephew! It would be better if you took off your waist-wrap and placed it on your shoulder." So he untied his waist-wrap and placed it on his shoulder, but at that very moment he fell down unconscious. And from that day on, he was never seen naked.
الترجمة الأردية
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہرسول اللہصلی اللہ علیہ وسلملوگوں کے ساتھ تعمیر کعبہ کے لئے پتھر ڈھو رہے تھے اور آپصلی اللہ علیہ وسلمتہبند باندھے ہوئے تھے کہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ جو آپصلی اللہ علیہ وسلمکے چچا تھے، نے کہا کہ اے میرے بھتیجے! تم اپنی ازار اتار کر کندھے پر ڈال لو تو اچھا ہے۔ آپصلی اللہ علیہ وسلمنے ازار کھول کر کندھے پر ڈال لی تو اسی وقت غش کھا کر گر پڑے۔ پھر اس دن سے آپصلی اللہ علیہ وسلمکو ننگا نہیں دیکھا گیا۔[مختصر صحيح مسلم/حدیث: 160]