العربية (الأصل)
وَعَن عَائِشَة أَن جِبْرِيل جَاءَ بِصُورَتِهَا فِي خِرْقَةِ حَرِيرٍ خَضْرَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «هَذِهِ زَوْجَتُكَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
الترجمة الإنجليزية
'Ali (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "'Ammar is filled with faith from his head to his toes." In one narration: "from his head to the soles of his feet." And in another narration: "Faith has been mixed with his flesh and blood." Reported by al-Nasa'i and Ibn Majah.
الترجمة الأردية
عائشہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جبریل ؑ سبز ریشمی کپڑے میں میری تصویر لے کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کیا:”یہ دنیا و آخرت میں آپ کی زوجہ محترمہ ہیں۔“اسنادہ صحیح، رواہ الترمذی۔[مشكوة المصابيح/كتاب المناقب/حدیث: 6191]