العربية (الأصل)
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيَنَامُ أَهْلُ الْجَنَّةِ؟ قَالَ: «النَّوْمُ أَخُو الْمَوْتِ وَلَا يَمُوتُ أَهْلُ الجنةِ». رواهُ البيهقيُّ فِي «شعب الْإِيمَان»
الترجمة الإنجليزية
Jabir reported: A man asked the Messenger of Allah (peace be upon him): "Do the people of Paradise sleep?" He said: "Sleep is the brother of death, and the people of Paradise do not sleep." Narrated by al-Bazzar. Al-Bayhaqi narrated it in 'al-Ba'th wal-Nushur.'
الترجمة الأردية
جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، ایک آدمی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے مسئلہ دریافت کیا، کیا جنت والے سوئیں گے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:”نیند، موت کی بہن ہے اور جنت والے مریں گے نہیں۔“اسنادہ ضعیف، رواہ البیھقی فی شعب الایمان۔[مشكوة المصابيح/كتاب أحوال القيامة وبدء الخلق/حدیث: 5654]