العربية (الأصل)
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْحَيَاءُ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ». وَفِي رِوَايَةٍ: «الْحيَاء خير كُله»مُتَّفق عَلَيْهِ
الترجمة الإنجليزية
Imran ibn Husain reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "Modesty brings nothing but good." In another narration: "Modesty is entirely good."
الترجمة الأردية
عمران بن حصین رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:”حیا خیر ہی لاتا ہے۔“ایک روایت میں ہے:”حیا تو سرآپا خیر ہے۔“متفق علیہ۔[مشكوة المصابيح/كتاب الآداب/حدیث: 5071]