العربية (الأصل)
وَعَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَقَالَ: «هَذَا وُضُوئِي وَوُضُوءُ الْأَنْبِيَاءِ قَبْلِي وَوُضُوءُ إِبْرَاهِيمَ» . رَوَاهُمَا رَزِينٌ وَالنَّوَوِيُّ ضَعَّفَ الثَّانِي فِي شرح مُسلم
الترجمة الإنجليزية
Hadrat ‘Uthman said that God’s messenger performed each detail of ablution three times and then said, “This is how I perform ablution, how the prophets before me performed it, and how Abraham (upon him be peace) performed it.” Razin transmitted these two traditions, but in his commentary on Muslim Nawawi declared the second to be weak.
الترجمة الأردية
حضرت عثمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے وضو کے ہر عضو کو تین تین بار دھویا پھر ارشاد فرمایا: میرا وضو یہ ہے، مجھ سے پہلے کے انبیاء کا وضو یہ ہے اور ابراہیم علیہ السلام کا وضو یہ ہے۔ (رزین نے یہ دونوں روایتیں بیان کیں لیکن امام نووی نے مسلم کی شرح میں دوسری روایت کو ضعیف قرار دیا)
