العربية (الأصل)
وَعَنْهُ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْمِي الصَّيْدَ فَأَجِدُ فِيهِ مِنَ الْغَدِ سَهْمِي قَالَ: «إِذَا عَلِمْتَ أَنَّ سَهْمَكَ قَتَلَهُ وَلَمْ تَرَ فِيهِ أَثَرَ سَبُعٍ فَكُلْ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
الترجمة الإنجليزية
He told that he said, “Messenger of God, I shoot at game and find my arrow in it the next day.” He replied, “When you know your arrow killed it and see no mark of a beast of prey on the animal you may eat it.” Abu Dawud transmitted it.
الترجمة الأردية
انہی سے روایت ہے کہ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں شکار پر تیر مارتا ہوں اور دوسرے دن اپنا تیر اس میں پاتا ہوں۔ آپ نے فرمایا: اگر تجھے معلوم ہو کہ تیرے تیر نے اسے مارا ہے اور اس میں کسی درندے کا نشان نہ ہو تو کھا لے۔ (حضرت ابوداؤد)