العربية (الأصل)
وَعَنْ هُودِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ عَن جدِّهِ مِزيدةَ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَى سَيْفِهِ ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيث غَرِيب
الترجمة الإنجليزية
Hud (upon him be peace) b, ‘Abdallah b. Sa'd quoted his grandfather Mazida* as saying that on the day of the Conquest of Mecca God’s Messenger entered with gold and silver on his sword. *i.e. on his mother’s side. Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition.
الترجمة الأردية
حضرت ہود بن عبداللہ بن سعد اپنے نانا مزیدہ سے روایت کرتے ہیں: فتح مکہ کے دن رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم داخل ہوئے اور آپ کی تلوار پر سونا اور چاندی تھا۔ (ترمذی، اور فرمایا: یہ حدیث غریب ہے)