العربية (الأصل)
عَن عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُول: " (وَأَعدُّوا لَهُ مَا استطَعْتُمْ منْ قُوَّةٍ) أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ) رَوَاهُ مُسْلِمٌ
الترجمة الإنجليزية
‘Uqba b. ‘Amir told that he heard the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) say when he was on the pulpit, “Prepare for them as much strength as you can. Strength is shooting; strength is shooting; strength is shooting.” Muslim transmitted it.
الترجمة الأردية
حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو منبر پر فرماتے ہوئے سنا: 'اور ان کے لیے جتنی طاقت ہو سکے تیار رکھو' سن لو! طاقت تیر اندازی ہے، سن لو! طاقت تیر اندازی ہے، سن لو! طاقت تیر اندازی ہے۔ (مسلم)