العربية (الأصل)
وَعَنْهَا قَالَتْ: تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ فَأَيُّ نِسَاءِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي؟ . رَوَاهُ مُسلم
الترجمة الإنجليزية
She said:“God’s Messenger married me in Shawwal and cohabited with me in Shawwal, so which of the wives of God’s Messenger was more beloved by him than I?" Muslim transmitted it.
الترجمة الأردية
حضرت اُمّ المؤمنین عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے مجھ سے شوال میں نکاح فرمایا اور شوال ہی میں رخصتی ہوئی۔ پس رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی کون سی بیوی آپ کے نزدیک مجھ سے زیادہ خوش نصیب تھی؟ (مسلم)