العربية (الأصل)
وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ فَإِنَّ الصِّدْقَ طُمَأْنِينَةٌ وَإِنَّ الْكَذِبَ رِيبَةٌ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَرَوَى الدَّارِمِيُّ الْفَصْل الأول
الترجمة الإنجليزية
Al-Hasan b. Hadrat 'Ali said:I have retained in my memory these words of the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him), “Leave what causes you doubt and turn to what does not cause you doubt. Truth is tranquility, but falsehood is doubt.” Ahmad, Tirmidhi and Nasa’i transmitted it, and Darimi transmitted the first part.
الترجمة الأردية
حضرت حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے یہ بات یاد رکھی: جو چیز تجھے شک میں ڈالے اسے چھوڑ کر وہ اختیار کر جو شک میں نہ ڈالے، کیونکہ سچائی اطمینان ہے اور جھوٹ شک ہے۔ (احمد، ترمذی، نسائی؛ دارمی نے پہلا حصہ روایت کیا)