العربية (الأصل)
وَعَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ: (وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحيمُ) وفاتحة (آل عمرانَ) : (آلم اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ) رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Asma’ daughter of Yazid reported the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) as saying, “God’s greatest name is in these two verses, ‘And your God is one God; there is no god but He, the Compassionate, the Merciful’ ” Tirmidhi, Abu Dawud, Ibn Majah and Darimi transmitted it.
الترجمة الأردية
حضرت اسماء بنت یزید رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اللہ کا اسمِ اعظم ان دو آیتوں میں ہے: (وَاِلٰـہُکُمْ اِلٰـہٌ وَّاحِدٌ لَّاۤ اِلٰـہَ اِلَّا ہُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّحِيْمُ) اور سورۃ آل عمران کی ابتدا: (الٓمّٓ۔ اَللّٰہُ لَاۤ اِلٰـہَ اِلَّا ہُوَ الْحَیُّ الْقَيُّوْمُ)۔ (ترمذی، ابو داؤد، ابن ماجہ و دارمی)