العربية (الأصل)
عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا اعْتَكَفَ طُرِحَ لَهُ فِرَاشُهُ أَوْ يُوضَعُ لَهُ سَرِيرُهُ وَرَاءَ أسطوانه التَّوْبَة. رَوَاهُ ابْن مَاجَه
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ibn ‘Umar said that when the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) observed a period of private devotion in the mosque his bedding was placed for him, or a couch was put down for him, behind the column of repentance.* *A column in the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him)'s mosque in Medina, said to have got this name because the repentance of Hadrat Abu Lubaba was accepted beside it. Ibn Majah transmitted it.
الترجمة الأردية
حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم جب اعتکاف فرماتے تو آپ کا بستر اُستوانۂ توبہ کے پیچھے بچھایا جاتا یا آپ کے لیے چارپائی رکھی جاتی۔ (ابن ماجہ)