العربية (الأصل)
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسِتَّ عَشْرَةَ مَضَتْ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فَمِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ فَلَمْ يَعِبِ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ وَلَا الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ. رَوَاهُ مُسلم
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu Sa'id al-Khudri said that when they went out on an expedition with God’s messenger on the sixteenth of Ramadan some fasted and some broke their fast, but neither party found fault with the other. Muslim transmitted it.
الترجمة الأردية
حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم رمضان کی سولہویں تاریخ کو رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ ایک مہم پر نکلے، بعض نے روزہ رکھا اور بعض نے نہیں رکھا، لیکن نہ روزے داروں نے غیر روزے داروں پر اعتراض کیا اور نہ غیر روزے داروں نے روزے داروں پر۔ (مسلم)