العربية (الأصل)
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ اللَّهَ لَا يَجْمَعُ أُمَّتِي أَوْ قَالَ: أُمَّةَ مُحَمَّدٍ عَلَى ضَلَالَةٍ وَيَدُ اللَّهِ عَلَى الْجَمَاعَةِ وَمَنْ شَذَّ شَذَّ فِي النَّار ". . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ibn ‘Umar reported God’s messenger as saying, “God will not cause all my people (or he said, Muhammad (blessings and peace of Allah be upon him)’s people) to err. God’s hand is over the community, and he who is separate from it will be separate in hell.” Tirmidhi transmitted it.
الترجمة الأردية
حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اللہ تعالیٰ میری امت کو یا فرمایا: محمد صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی امت کو گمراہی پر جمع نہیں فرمائے گا۔ اللہ کا ہاتھ جماعت پر ہے اور جو الگ ہوا وہ جہنم میں الگ ہو گا۔ (ترمذی)