العربية (الأصل)
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَكْثِرُوا الصَّلَاةَ عَلَيَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَإِنَّهُ مَشْهُودٌ تَشْهَدُهُ الْمَلَائِكَةُ وَإِنَّ أحدا لن يُصَلِّي عَلَيَّ إِلَّا عُرِضَتْ عَلَيَّ صَلَاتُهُ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهَا» قَالَ: قُلْتُ: وَبَعْدَ الْمَوْتِ؟ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَى الْأَرْضِ أَنْ تَأْكُلَ أَجْسَادَ الْأَنْبِيَاءِ فَنَبِيُّ اللَّهِ حَيٌّ يُرْزَقُ» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَه
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abud Darda’ reported God’s Messenger as saying, “Invoke many blessings on me on Friday for it is witnessed. The angels are present on it, and no one will invoke a blessing on me without his blessing being submitted to me till he stops." He said that he asked whether that applied also after his death, and he replied, “God has prohibited the earth from consuming the blessed blessed bodies of the Prophets (upon them be peace);" so God’s prophet is alive and given provision. Ibn Majah transmitted it.
الترجمة الأردية
حضرت ابو الدرداء رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جمعہ کے دن مجھ پر کثرت سے درود بھیجو کیونکہ یہ ایسا دن ہے جس میں فرشتے حاضر ہوتے ہیں۔ کوئی بھی شخص مجھ پر درود نہیں بھیجتا مگر یہ کہ اس کا درود میرے سامنے پیش کیا جاتا ہے جب تک وہ فارغ نہ ہو جائے۔ میں نے عرض کیا: اور وفات کے بعد بھی؟ آپ نے ارشاد فرمایا: اللہ تعالیٰ نے زمین پر انبیاء علیہم السلام کے جسموں کو حرام فرمایا ہے (کہ زمین کھائے)، پس اللہ تعالیٰ کا نبی زندہ ہے اور اسے رزق دیا جاتا ہے۔ (ابن ماجہ)