العربية (الأصل)
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ تَقُولُ تَجْمَعُ الْحَادُّ رَأْسَهَا بِالسِّدْرِ وَالزَّيْتِ .
الترجمة الإنجليزية
Yahya (upon him be peace) related to me from Malik that he had heard that Hadrat Umm Salama, the wife of the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said, "A mourning woman can rub her head with lotus leaves and olive oil.''
الترجمة الأردية
امام مالک کو یہ روایت پہنچی کہ حضرت اُمّ المؤمنین ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی زوجہ مطہرہ فرماتی تھیں: سوگ کرنے والی عورت اپنے سر میں بیر کے پتوں اور تیل سے کنگھی کرے۔