الترجمة الأردية

نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمکی زوجہ مطہرہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ بریرہ رضی اللہ عنہا سے دین کے تین مسئلے معلوم ہو گئے، اول یہ کہ انہیں آزاد کیا گیا اور پھر ان کے شوہر کے بارے میں اختیار دیا گیا (کہ چاہیں ان کے نکاح میں رہیں ورنہ الگ ہو جائیں) اور رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے (انہیں کے بارے میں) فرمایا:”ولاء اسی سے قائم ہوتی ہے جو آزاد کرے۔“اور ایک مرتبہ نبی اکرمصلی اللہ علیہ وسلمگھر میں تشریف لائے تو ایک ہانڈی میں گوشت پکایا جا رہا تھا، پھر کھانے کے لیے رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمکے سامنے روٹی اور گھر کا سالن پیش کیا گیا، رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”میں نے تو ہانڈی میں گوشت پکتا دیکھا ہے؟“عرض کیا گیا کہ جی ہاں، لیکن وہ گوشت بریرہ رضی اللہ عنہا کو صدقہ میں ملا ہے اور آپ صدقہ نہیں کھاتے، رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”وہ اس کے لیے صدقہ ہے اور ہمارے لیے بریرہ کی طرف سے تحفہ ہے۔“[اللؤلؤ والمرجان/كتاب العتق/حدیث: 961]