العربية (الأصل)
697 صحيح حديث عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه، قَالَ: هذَانِ يَوْمَانِ نَهى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِهِمَا: يَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ، وَالْيَوْمُ الآخَرُ تَأْكُلُونَ فِيهِ مِنْ نُسُكِكُمْ
الترجمة الإنجليزية
Narrated Umar ibn al-Khattab: These are two days on which the Messenger of Allah (peace be upon him) forbade fasting: the day of your breaking the fast (Eid al-Fitr) and the day you eat from your sacrifices (Eid al-Adha).
الترجمة الأردية
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا:”یہ دو دن ایسے ہیں جن کے روزوں کی رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے ممانعت فرمائی ہے: (رمضان کے) روزوں کے بعد افطار کا دن (عیدالفطر) اور دوسرا وہ دن جس میں تم اپنی قربانی کا گوشت کھاتے ہو۔ (یعنی عیدالاضحی کا دن)“[اللؤلؤ والمرجان/كتاب الصيام/حدیث: 697]