العربية (الأصل)
35 صحيح حديث جَريرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ بايَعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، فَلَقَّنَني فِيما اسْتَطَعْتُ، وَالنُّصْحِ لِكلِّ مُسْلِمٍ
الترجمة الإنجليزية
Jarir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "I pledged allegiance to the Prophet (peace be upon him) to hear and obey. He instructed me to add 'as much as I am able' and to be sincere to every Muslim."
الترجمة الأردية
سیدنا جریر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ میں نے رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمسے سننے اور اطاعت کرنے کی بیعت کی تو آپصلی اللہ علیہ وسلمنے مجھے اس کی تلقین کی کہ”جتنی مجھ میں طاقت ہو“اور ہر مسلمان کے ساتھ خیر خواہی کرنے پر بھی بیعت کی۔[اللؤلؤ والمرجان/كتاب الايمان/حدیث: 35]