العربية (الأصل)
231 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِذَا قَالَ الإِمَامُ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ فَقُولُوا: آمِينَ؛ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلاَئِكَةِ؛ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
الترجمة الإنجليزية
Narrated Abu Hurairah: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "When the imam says 'Ghayril maghdubi alayhim wa lad-dallin' (Not those who earned Your anger nor those who went astray), say 'Ameen,' for whoever's 'Ameen' coincides with the 'Ameen' of the angels will have all his previous sins forgiven."
الترجمة الأردية
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”جب امام﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ﴾[سورة الفاتحة: 7]کہے تو تم بھی«آمِيْن»”آمین“کہو کیونکہ جس نے فرشتوں کے ساتھ«آمِيْن»”آمین“کہی اس کے پچھلے تمام گناہ معاف کر دیے جاتے ہیں۔“[اللؤلؤ والمرجان/كتاب الصلاة/حدیث: 231]