العربية (الأصل)
150 صحيح حديث عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ ارْتَقَيْتُ فَوْقَ ظَهْرِ بَيْتِ حَفْصَةَ لِبَعضِ حَاجَتِي فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْضِي حَاجَتَهُ مُسْتَدْبِرَ الْقِبْلَةِ مُسْتَقْبِلَ الشَّامِ
الترجمة الإنجليزية
Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrated: I climbed onto the roof of Hafsah's house for some need and saw the Messenger of Allah (peace be upon him) relieving himself facing the Sham (Syria) with his back to the Ka'bah.
الترجمة الأردية
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں کہ (ایک دن میں اپنی بہن اور رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمکی اہلیہ محترمہ) سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا کے مکان کی چھت پر اپنی کسی ضرورت سے چڑھا، تو مجھے رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمقضائے حاجت کرتے وقت قبلہ کی طرف پشت اور شام کی طرف منہ کیے ہوئے نظر آئے۔[اللؤلؤ والمرجان/كتاب الطهارة/حدیث: 150]