العربية (الأصل)
1397 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ خَمْسٌ: رَدُّ السَّلاَمِ، وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعُ الْجَنَائِزِ، وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ
الترجمة الإنجليزية
Narrated Abu Hurairah: I heard the Messenger of Allah (peace be upon him) say: "The rights of a Muslim over another Muslim are five: returning the greeting of peace, visiting the sick, following funeral processions, accepting invitations, and saying 'yarhamukallah' (may Allah have mercy on you) to one who sneezes."
الترجمة الأردية
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ میں نے رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمسے سنا ہے کہ”مسلمان کے مسلمان پر پانچ حق ہیں: سلام کا جواب دینا، مریض کا مزاج معلوم کرنا، جنازے کے ساتھ چلنا، دعوت قبول کرنا اور چھینک پر (اس کے«ٱلْحَمْدُ لِلّٰهِ»”الحمد للہ“کے جواب میں)«يَرْحَمُكَ اللّٰهُ»”یرحمک اللہ“کہنا۔“[اللؤلؤ والمرجان/كتاب السلام/حدیث: 1397]