العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ الدِّمَشْقِيُّ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ وَعَلِيًّا يَتَوَضَّآنِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا وَيَقُولاَنِ هَكَذَا كَانَ وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَاهُ أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
الترجمة الإنجليزية
It is narrated that Hadrat Shaqiq bin Salamah (may Allah be well pleased with him) said: "I saw `Hadrat Uthman and `Ali performing ablution, washing each part three times, and they said: 'This is how the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) used to perform ablution.'" (Hasan) Another chain with similar wording
الترجمة الأردية
شقیق بن سلمہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عثمان اور علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما کو دیکھا کہ وہ اعضاء وضو کو تین تین بار دھوتے تھے، اور کہتے تھے: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کا وضو ایسا ہی تھا۔